January 18, 2006
給前任男友的現任未婚妻的一封信
哎喲，Freda，妳也不要這樣嘛。都已經訂婚了，幹嘛還三天兩頭往我這裡跑？妳究竟在擔心什麼呢？這樣會害我很擔心妳耶。擔心妳什麼，擔心妳悔婚呀。
妳真的不用擔心啦，今天看了你們的婚紗照，我敢拍胸脯保證，妳要嫁的人已經不是我認識的那個人，那張臉已經變成一張非常適合結婚的臉。該怎麼形容呢？對！就像張愛玲「紅玫瑰與白玫瑰」裡的「佟振保」。妳說，還有誰比「佟振保」這種男人更適合結婚呢？請千萬相信妳自己的選擇。要有信心呀。
千萬不要悔婚。姊姊沒騙你，包包買給妳，哦不，重來一遍。姊姊沒騙你，這年頭一副根本就是「佟振保」嘴臉的男人，真的打著燈籠，哦不，扛著「梯子」(妳懂我在說什麼)都找不到了。所以妳真的不用三天兩頭就搜尋「貓玲玲」跑來我的寫字檯探頭探腦的，更何況都已經在發喜餅了，這樣真的讓人很擔心耶。
嫁吧嫁吧嫁吧！勇敢的嫁吧！我前任男友的現任未婚妻呀，趁著「熱戀期」勇敢的嫁吧！
萬一有什麼閃失，姊姊雖然不能給妳靠，不過還有消費者保護法呀，七天內可退．換．貨，而且是無條件的喲。
發表迴響
想在留言裡加連結？試試下面這小程式：
她都知道了來龍去脈還要嫁，那就嫁呀
(都身懷六甲了才B CUP，之前是沒有胸嗎)
沒有人可以保證這男人以後不會變心
反正不合，還是可以離婚啦
財產的部分一定會糾葛不清的
就做好心理準備，為什麼當初不做好避孕
不打聽清楚那個人的來歷
現在都訂婚了，到底想在前女友這裡證明什麼啦
對啊
都快結婚了還成天來看未婚夫前女友的網站
這種行為真的很令人心疼
是不是想要獲取更多負面能量以push自己往前衝？
結婚照我真的爆想看
我想知道適合結婚的臉是怎樣的說
佟振保男我認識很多啊 搞到最後只要有一個不像佟振保我就一頭栽進去了 還是要感謝佟振保提供這麼精采的典型以供比對
以及發明「人笨凡事難」這一類的讓我到現在仍熱烈愛用的句子
我要腦容量我要腦容量
我好缺喔..>_我要腦容量我要腦容量
我好缺喔..>_
突然發現。連。三。嗆。
比起來油葫蘆大美好像比我們有良心
還會「努力」找出貓美前任男友的現任未婚妻至少贏一點點
不像我們^^"
連人家唯一可能勉強贏貓美的那一點都要努力打壓
真是壞人阿~"~
B罩杯？！
嗯！！好好加油！
希望她沒想到比這個，如果真的那麼愛比
看是要加腦容量還是加罩杯，叫她自己選一個！
因為聰明的女人知道罩杯不是一切
不聰明的女人硬要比罩杯，也該知道B罩杯不夠大
天啊！我居然在一個準備進級G罩杯的樓上講這種話...
可見我也不是太聰明,但還是忍不進要嗆聲一下：
樓下的姐姐...
雖然我罩杯容量沒有妳大，但是...嘿嘿...
這次吳佩慈代言的超美胸罩，我有特地去幫姐姐問過哦～
有我的C，沒有姐姐的(F+)耶～
再，
天啊！我居然對石小姐嗆聲...
不知好歹...我自己加腦容量去...
不爽的說！
拜託！A罩杯又怎樣
你是不爽在哪裡
在我看來A跟B還不是一樣都叫「小」＝ ＝
有差嗎？
（C也很小，D勉強可以啦）
世界上最強的不是你罩杯贏人
世界上最強的是你認識罩杯大的朋友
『炫耀是世界上最美的行為..』
像我就是很謙虛的人
所以無法炫耀
請貓姐儘管拿去享用炫耀的樂趣
關於樓下貓兄的觀點挺起來亂有趣滴
油葫蘆講的那個「B奶」，其實看起來比較像是「漲奶」吧...身懷六甲之人的苦楚...唉，怎麼這麼不小心...
1. 牙齒蛀爛了；2. 蘿蔔熟爛了；3. 女孩子懷孕。
三件事情有一個共通的原因...就是...「拔得太慢」！
提醒他們下次要拔快一點啦！
親愛的六月姊姊＆神相賴布熊：
謝謝你們手牽手來看我。原來如此，我明白了。
我最近包尿片大失血，晚上還抱著一顆嚴重血氣不足的腦袋猛想用力想。那坨「古糞」說什麼我都當他神經病，只是想不透，為什麼要拿我的職業羞辱我？
說什麼「不怪妳，不怪妳，天天待在家裡工作的妳，每天總共能看到幾張友善的臉？一定屈指可數吧！」
我的工作犯到他了嗎？原來當一個譯者每天在家裡努力工作，要受這種屈辱啊？可是我明明覺得我很了不起啊，十幾年來只做一件事「翻譯」。翻譯那麼多好看的作品讓小朋友、大人、看得那麼開心那麼感動，為什麼要這樣被嘲笑呢？原來待在家裡工作當翻譯是一種罪過嗎？
更讓我想不透的是，我每天明明都看到很多「友善」的臉，絕對比這坨在外面工作的古糞看到更多。不信你看看你看看，櫻桃小丸子不友善嗎？小叮噹不友善嗎？小紅豆不友善嗎？灌籃高手的櫻木花道不友善嗎？幸運女神的蓓兒丹娣不友善嗎？銀河天使的梅爾優不友善嗎？東京教父的遊民們不友善嗎？連楊威利和萊因哈特都超友善的好嗎？那江國香織就更不用說了，這麼有同理心的作家，她的筆下根本沒有惡人。
長年來就是有這些友善的臉孔陪伴我、教導我，我才能在緊要關頭堅持一些非常重要的人的本質。那坨「古糞」究竟每天在外面看到什麼糞便，為什麼講起話來滿嘴大便？
搞了半天原來是一顆「笨星」啊，而且還是「醋蛋」，這就沒辦法了。日本有句俗語說「笨蛋不死醫不好」，我們老祖宗也說「人笨無藥醫」。
感謝你們手牽手來為我釋惑。我除了翻譯也就只會做飯，年假期間一定要來讓我請客，看是「貓玲玲特製牛肉咖哩」還是「海鮮義大利麵」，還是什麼什麼的，隨便你們點菜。
偉大的貓橋大神：
請受我一拜。你的「惡性塞貨衝業績理論」實在太精彩了，短短幾句，精髓盡出。
~猛灌四物湯的貓玲玲~
貓居士...
剛剛小道路經貴府時,天宇突有蛋星異動,經小道屈指一算,算出貓居士近來有犯"笨蛋"之災.此蛋星前尖後圓且有菜渣纏身,小道推算...極有可能是一名愛拿毛筆在自個家裡牆壁四處胡亂塗鴉的莊稼人,由於此星笨光頗強,已將天宇群星排成一大大的笨字,天庭眾神突見此狀,皆已個個笑成一地,目前玉帝已下旨,將此異狀歸入舊曆年節之首要餘興節目,造福天下蒼生...
據聞...連地府四大閻羅天子,也對此蛋星所造成的娛樂效果頗感興趣,已命牛頭馬面帶領一干地府嚴選的最佳笨鬼前往附身,以求此蛋星能發揮最大的娛樂效果...據說連上帝也派來耶穌前去與玉帝商談西方世界的轉播權,這是近百年來,東方神祇在喜劇影片上,相當重要的首次領先.
貓居士...由於此蛋星,直衝貴府而來,天界眾神已轉授小道制星之法,托夢要小道前來告知貓居士,此法相當簡單,因眾神在貴府佈下千丈福光,萬斤財氣之陣,故而只需貓居主於出恭之時,默念此蛋星之名即可...
因小道只是奉神旨傳意,諸多細節小道也不甚明白,若有任何問題可電郵至...
觀音媽.com.tw,觀世音菩薩會親自回覆解答所有的細節...
最後小道恭祝祝貓居士萬事如意...
賴布熊敬上2005/01/22
貓妹妹：
看到妳MSN上的暱稱，我大概知道是怎麼一回事了。當然，我們都是同一樣單一思考的朋友，所以，BINGO，哈。
親愛的我跟妳說，以我不足三十歲的智商看來（那當然，我們永遠二十八），那落落長的古糞，啊不，古訓，其實只有一個重點，那就是：我條件那麼好，那麼有睿智，那麼甘願冒著被妳和妳那些只會阿諛奉承妳的朋友罵到臭頭而仍要跟妳說真心話打醒妳的笨蛋，妳都看不見。那麼好的一個人一直在妳面前，妳都看不見，妳就承認妳的不足吧。
親愛的，我雖然沒有三十歲的思考模式，可是我有很靈敏的鼻子，（不要懷疑，老天爺就是鍾愛我，給我永遠二十八歲的心境，還給我很靈敏的鼻子。）那古人嗅到的酸味，絕對不是從這裡發出的，而是他自己身上的。
親愛的，不過有一樣他沒有講錯，妳的確是愛人的能力不足，如果妳的包容和愛心夠足的話，我也許會勸妳，為了大家的幸福，接受個醋蛋吧！花哈哈哈～
可是，這樣對不起朋友，我自己不喜歡吃蛋，怎麼可以叫朋友為了大家的幸福去吃蛋？所以，我寧可妳繼續做一個愛人能力不足的人，也不願意妳膽固醇過高。
我的愛人的思考模式跟他的年齡成正比，所以他比我聰明，他連看都不用看，就已經比我早猜到重點。他有更抵死的形容，等他自己來說，哈。
花哈哈哈哈)))))))))
我快要被她笑死了！可憐的未婚妻，這回不是搜尋「貓玲玲」來的，乾脆加入「我的最愛」，直接從「我的最愛」來。
就叫妳不要來了，乖乖的去結婚，妳幹嘛又跑來呢，而且還一天來兩次。看到一個剛訂婚的女人，竟然還一直往未婚夫的前女友網站跑，雖然我很不屑那個男人，可是還是會很心疼妳耶。
乖喔～勇敢的去結婚吧～！
貓姊姊真是幽默哩！
這樣硬是閃電繳出喜帖，簡直就像是那種月底前為了把業績硬「ㄍㄧㄥ」到而做的「塞貨」動作。而且還是塞了一批貨，之後半年業績都得掛零的那種惡性塞法...一點前景都沒有、純綷在財務報表上掛數字的操作。
各位呀.說句老實話.今天貓妹妹的文章真是有夠爆笑.不過我們也不用這樣說的.(不然那位小女主角看了以為他是多麼可憐.多麼要人疼)出了事來變相說是我們"迫婚"???
人總是要自己去經歷.自己去選擇.
就此祝福Freda小姐婚姻生活娛快(即有娛樂又快樂).忠於自己的選擇......
哦～真的要結婚囉？
好像前陣子才耳聞的事居然這麼快就成真了
從小芭娘就教我說：看到人家結婚要祝福人家
可是我不認識她說
一時間也不知道怎麼祝福Freda小姐
那......就祝福Freda小姐
新婚愉快，還有......
不要變成「玫瑰捅你眼」的女主角
（捅你眼，捅你眼，捅你眼）
貓妹
我當然知道愛情是盲目的
但愛情不是白目的啊
光光一路在這裏看到的一切人證物證
都不是男人唱作俱佳故作無辜就可撇清的耶
難道還有女人還沒弄懂一個人的人品怎樣
就敢嫁下去的哦
若真是如此也真是太自欺啦
這哪是要結婚啊簡直是去送死啊
是我會錯意還是怎麼的？看不太懂...
怎麼好像有人要妳保證她的婚姻啊？還是祝福她的婚姻啊？
事情是這樣，當老貓拉我下水參加中時的黃哲斌發起的 新春大串連時，我第一個就想到妳，誰叫妳翻譯江國香織翻得這麼傳神這麼讓人心疼呢？
詳細傳說請看原始版本：http://blog.chinatimes.com/dander/
婚紗照，沒問題沒問題，寄出了。想沾沾喜氣，給新人祝福的朋友，寫Email來，速速寄給你。那真的是如假包換天造地設的一對超級速配佳偶，看了照片就知道，不需要翻譯。
shemay@gmail.com
知道這件事後，我的心情一直只有四個字能形容「大快人心」。昨天朋友看到我在家裡開心到轉圈圈的模樣，看到花哈哈哈～。真的真的，老天有眼。(不信，你們看了照片就更明白了)。
比較神奇的是，昨天我看到照片，竟然認不出那個人是我的前任男友，你就知道他變化有多大。第一反應讓我想到的是，唉，真的是「相由心生，相隨心改」啊。我根本不認識這個人了。在街上碰到一定認不出來。
後來還是連忙打電話叫他的同事小天使來辨認，才確定，媽呀真的是他。更有趣的是，同事竟然不曉得他訂婚的事。
這位新娘Freda是個好女孩，很照顧那個男人。五月初，男人搬離我家的時候，就是Freda幫他在外面找的房子，連搬家貨運公司都是Freda幫他找來的。
我本來不知道這號人物，是搬家公司那天來的時候，一進門就衝著我問：「妳是Ｘ德公司的張小姐(Freda)嗎？」，我才熊熊一愣，心裡有了底。問了男人，男人當然撇的一乾二淨。後來就是跟他討債的時候，八月初，他在電話裡說他最快明年初就會結婚時，我隨口問了一句：「是Freda嗎？」男人狂笑了很久蹦出一句：「是她的話，我一定會寄帖子給妳！」，說完繼續狂笑，好像我很可笑的樣子。
結果，他要結婚的就是這位幫他找房子叫貨運公司搬家的女孩。世界真奇妙。人生值得活。
泰麗沙姊姊，這沒有什麼好想不透的啦，妳我都談過戀愛啊，有人熱戀的時候是睜大眼睛的嗎？睜大眼睛是要怎麼談戀愛啊？笨笨。所以趁著熱戀期結婚絕對是最佳的選擇啦。
而且妳怎麼知道，那個男人在她面前講的是哪一套？人家說不定覺得這個男人好無辜好可憐很令人同情呢，所以一定要更愛他、更秀秀他才行啊，最好的方法就是嫁給他。
我還記得我寫「決戰星期五」系列的時候，這位姑娘的反應是，說我是「玫瑰瞳鈴眼的女配角」還說「這是巨變嗎？反正我不在乎」。我是沒看過什麼玫瑰瞳鈴眼啦，女配角退場了，請她自己當女主角吧。(笑止千萬)。她最好是不在乎，她好像也只能不在乎不是嗎？不然要怎麼嫁呢？
但是我真的很感謝她，因為有了她，大家都幸福。
好可怕！果然有吃素有保佑
原來卡在我中間留言的那個是Martius
我幹嘛怕？
因為有留言的哥哥姊姊們就知道
左邊是留言，右邊剛好不小心看到是Martius的推薦文
剛剛還很無聊的本來要拿『前一棒你要早一點接，下一棒你要多跑兩步才接手...』這幾句話開玩笑
也不知是怎麼回事
突然一時晃神莫名其妙手就開始消掉那些字句
哈！現在一看
好險有消，不然不是馬上就被本尊抓包
那就尷尬啦~"~
剛剛留了言又無聊重複看一次文章
有看錯嗎？「婚紗照」？
『今天看了你們的婚紗照，我敢拍胸脯保證，妳要嫁的人已經不是我認識的那個人，那張臉已經變成一張非常適合結婚的臉。』
所以貓姊姊有照片囉？
伸～手～要！
請把照片寄給我吧！
讓我的行銷個案做個完美的好結束^_^
不管是怎樣的人
只要走到結婚這個地步
我都會祝福對方滴
記得要給我看喔
噗~~~
最佳勇氣獎
最佳間諜獎
最佳盲目獎
最佳跳火坑獎
最佳死不承認獎
最佳死不面對獎
最佳死都要嫁獎
此位待嫁女性真是我的偶像....
ㄜ,言歸正傳。
Freda:
我剛嫁掉六天，你要不要我的謝卡籃簽名筆之類的東西? 我可以便宜賣給你。
啊，還有，我有一套配禮服的水鑽，因為以後就要當農婦，應該也用不著水鑽項鍊了，也可以俗俗賣給你。
我是好命女，戴我用過的東西，包你好命好上天~~~
報告完畢~~
想想貓姊姊提起這個人
我就不得不再來一次推薦我台之前的那篇好文章
行銷個案研究───永夜天良心有限公司（一）
好文章就該用力重複推薦！
已經一堆朋友在看完這四篇後紛紛向我說行銷功力大增
真是看君四篇文，勝讀四年書阿！
結婚真是一件好事阿！
對象是不是你其實也不是那麼重要
有時有緣無份未嘗不是件好事
有時候是你的不一定真的是你的
有時候不是你的卻往往比是你的還來的好
因果輪迴的東西有時看透了
倒也沒什麼好開心或好難過的
